TIAM

kids fashion magazine

people

REIKO / PARIS

会社員とストリートダンサーの二足のわらじ東京生活を経て、パリ郊外移住を40代でスタート。一児の母。

instagram @snack_reiko

28ème jour なんとかなった

※外出制限生活inフランス 4/13

晴れてたけど、風が強くて、少し肌寒かった。
月曜日なのでテレビ小学校。
リラは「私は春休みだから勉強しないっ」だってさ。

まだまだハマっている刺繍
娘も巻き込んでる。
刺繍枠を3週間前にAmazonさまに頼んだけど
全然届かない。。。仕方ないよね。
でもやっぱり刺繍枠あると便利だなーと思い、
家にある物で作った!

アイスクリームの空きパックくり抜いて作った。
なんとかなるね。

本日、マクロン閣下の演説ありました。
軟禁生活、5月11日まで延長。
2週間延長からの、1ヶ月延長。
今日は戦争ってあんまり言わなかったな、閣下。

今の外出制限のある状態を、
一般的には confinement (封じ込め、閉じ込める、隔離)という言葉を使ってます。
quarantaine (おおよそ40)という言葉も使っている。
これは昔の検疫期間が40日間だったことから、
隔離という意味で現状を表す事ができます。

だから、仕方ないね、、、軟禁生活延長も、、、

 

軟禁学校
1限目:刺繍、プレイモービル、テレビ学校
2限目:パプリカの肉詰め作る
給食:パプリカの肉詰め
3限目:公園
4限目:嬉しい知らせ!
部活:休み

<28日目の私>
嬉しい知らせがあった!
小さい問題はあるけど、明るい知らせ。
あー明るくがんばろ!!!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

four + 17 =

PRbnr