COVID-19 NY生活の現実。。。
NYは、3月23日からロックダウンになりました。 タイムズスクエアーも人がいない。。。 食料品の買い出しや、ちょっとお散歩に出る以外はできる限り外に出ない。人との交流はしないという状態です。 私もロックダウンになる前に自宅でできる仕事を持ち帰り、自宅でもの作りやパソコン上で出来る事をこなしている日々です。 …
2020.04.08
屋上で撮影
オフィスをシェアしている一人のTracey が、online用の撮影をするのにAetAにモデルをお願いされたので、会社の屋上でちょこっと撮ってきました。 ちなみにAetAのジャンプスーツを二人とも着用。 もし興味のある方はウェブショップで売っているのでチェキってください。笑 https://www.atelierats …
2019.10.31
PACE Gallery NY リニューアル
ご無沙汰しております。 先日コンテンポラリーアートでお馴染みのPACE Gallery がリニューアルオープン！ お友達のドミニクが４年かけてPACEと７階建ての新しいギャラリーをデザインしたのでプリオープンに行ってきました〜。 ギャラリーには珍しく、テラスのオープンスペースが広い〜。 ここにもいくつか作品を展示される …
2019.10.20
80’s night!
久しぶりのブログです。。。 先日子供の公立の学校のファウンドレイジングイベントがありました〜。 公立なので親達の寄付金がとても重要なのがアメリカの学校の現状です。 今年は80's nightということで、会場はもちろん、音楽やドレスコード全てが８０’sでした。 ママ友のおうちに集合して、一緒に化粧して髪セットしていくこ …
2019.04.25
３月なのに。。
朝早くに起きて子供達と近くの公園に行ったらなんと雪が積もっていた〜。 そんなに降ってた感じはしなかったのにびっくり。 ニューヨークはまだまだ春がこなさそう〜。 子供は嬉しそうですが。。。 今日も寒い日になりそうです。
2019.03.03
Hudson Collective kids group show
ブランドを始め３年めあたりからアメリカ、パリ、イタリア、日本などでの展示会を年に多い時で１０回はしていたAetAですが、２−３年前から 仲のいい国内外の数件のブランドで場所を借りて、それぞれがバイヤーさんに連絡を入れてコレクションを見に来て頂く場をニューヨークで始めました。 はじめは５−６社だけではじめてこじんまりとや …
2019.02.26
学校での旧正月イベント
ニューヨークの公立の学校は、去年から旧正月が祝日となりました〜〜。すごいよね！ こっちの学校は子供達の親が学校に関わるのはとてもオープンで、みんなで学校を良くしていこうという気持ちから、親のボランティアがすごく子供にとっても親にとっても、学校にとっても良い環境だと思われます。 私は日本生まれですが、韓国人の家で生まれた …
2019.02.14
今年最初の展示会 Shoppe Object
大変ご無沙汰しております。 ２０１９年になってから、瞬きしてる間に一ヶ月も過ぎててびっくり。恐ろしい〜。 先週末は今年最初の展示会でした。 ニューヨークのミッドタウンで行われたショー、SHOPPE OBJECT。 どの展示会よりも今セレクトされまくったブランドが集まっているので出る側の私達もワクワクでした。 会場はこじ …
2019.02.07
Dyker Heights ブルックリンのクリスマスイルミネーション
先日ブルックリンではクリスマスイルミネーションといえばめちゃくちゃ有名なDyker Heightsに家族で行ってきました。 この辺りの幾つかのブロックのお家では信じられないイルミネーションが〜〜〜。 電気代が心配になる。。。 でもどのお家もやるからにわって感じで思い切りが伝わるので、見て歩いて楽しい！ 子供たちも大満足 …
2018.12.29
AetA クリスマスイブdinner in Dumbo
今日はクリスマスイブです。 AetAの家族とお友達を呼んで、家でクリスマスイブパーティーをしました〜。 旦那のジェームスは料理をするのが癒しなので、昨日から仕込み開始。 丸ごと鴨肉から、かぼちゃのスタッフィング、サラダに前菜その他色々とたくさん作ってくれました。 私より主婦度すごいわ。 いつもありがと〜。 明日はクリス …
2018.12.25
バレエの発表会
先日娘のリオちゃんのバレエの発表会がダンボのGelsey Kirkland Academyでありました。 リオちゃんは週に２回バレエのクラスに行き始めて、今回は初めての発表会でした。 朝からドキドキしていたみたいだけど、本番はみんな最高のダンスでお母さん達みんなホッと肩の荷が。。 よかった。 また夏の発表会まで頑張って …
2018.12.22
クリスマスツリー
１２月に入り、街の所々でクリスマスツリーが売られ始めました。 今日は家の近くの広場のクリスマスツリーの点灯ということでちょこっとバレエのレッスンの帰りに通ってみたら、イベントは終わってた〜。でもツリーは点灯されてて記念にパチリ。 そのあと家の隣でクリスマスツリーを買いに。 普段はレストランのテラス席なんやけど、この時期 …
2018.12.07
Holiday sale 第２弾
今週末も土日はホリデーセールです。 今日と明日は、ブルックリンのGowanusというエリアのおしゃれなスペースでセールをやりまーす。 このセールは子供のブランドだけじゃなく、ギフト、ホームグッズ、キッズ、メンズアクセサリーなどなど混ぜこぜのホリデーセール。 今日は先週ほど寒くはなかったから人はたくさん来てくれました〜。 …
2018.11.25
サンクスギビング⭐︎
いよいよサンクスギビングデーです。 毎年旦那さんのいとこのブルックリンのお家で持ち寄って、家族や仲のいいお友達などで集まるのが恒例となってます。 今年のジェームス（旦那）の担当はSeafood Raw Bar、生牡蠣、貝、エビ。ホタテなどなどとオリジナルカクテルソースに酸味のきいたソースをつくることに。 まずは生牡蠣の …
2018.11.24
カーネギーホールでオペラ鑑賞
今夜は、お友達のお誘いで、ソプラノオペラ歌手のAsako Tamuraさんの Ten Great Heroines of Operaのニューヨーク講演に行ってきました。 Asakoさんは日本ではもちろん、アメリカ ニューヨークでも活躍されておられるらしく、今回の講演はとって楽しみでした。 講演があったのはニューヨークで …
2018.11.22
Sample Sale!
11月も半ばを過ぎたあたりから、結構ニューヨークではホリデーセールなり、サンプルセールが始まります。 私たちもマンハッタンで友達のブランドと５社で朝から今日はホリデーサンプルセール第一段をやりました。 ９時の開店時にはもうお客さんが外に列をつくって待ってる〜〜。嬉しい〜〜。 こ …
2018.11.16
お誕生日会
この週末は、ジュードとリオのお友達の９歳のお誕生日会に行ってきました。 ニューヨークのお誕生日会は、場所を貸し切ってイベントするのが結構普通で、今回はブルックリンのBushwickというエリアにある ”Brooklyn Zoo"というところへ。 中は、トランポリンから綱渡りから、いろいろあってここで１時間半みっちり動き …
2018.11.13
ブルックリンの夜 Tamarのお家で。
日本でもご存知の方は多いと思いますが、ブルックリン在住のお友達でアーティストのTamar Morgendorffのお家にプリホリデーセール＆カクテルパーティーに仕事帰りにちょこっと寄ってきました。 彼女はブラウンストーンの１階と２階のデゥップレックスに住んでいて、一階にアトリエがあります。 全部手作りの彼女の作品は、何 …
2018.11.09
ATSUYO YANG / NEW YORK
ATSUYO ET AKIKO
大阪生まれの韓国人3世。
大学まで日本ででて、卒業してから韓国へ留学。そのあとニューヨークへ1年半留学してあきこと出会う。
日本に帰って、靴カバンのデザインを勉強東京イタリアへ行く。
大阪で2年靴会社でデザイン／プロダクションを担当。
2002年に結婚してニューヨークへ。
Tocca でインターンをはじめ、assistantデザイナーとして就職。
2007年 ATSUYO ET AKIKO 設立
2009年に双子の女の子Jude とRioが生まれる。