Hunger games themed party
昨日は長女の13歳の誕生日。 ついにティーンになりました。 アメリカで誕生日会を行う場合、テーマを決めることが多いのですが、長女の希望はハンガーゲーム。 ハンガーゲームは映画もヒットしましたが、元々は中高生向けの人気小説です。3000年後のアメリカで、12のディストリクト(地区)から選出された24人の12歳から18歳の …
2018.11.08
Let’s grow moment
今末っ子の学校で、Let’s grow moment project というものが始まっています。 自分で朝ごはんをつくる 自分でランチをつくる 一人でバス停までいく、 のように、自分一人で何かを成し遂げたら写真を撮って報告します。 末っ子は自分でランチを作る、を選択。 トマトを切って、 ツナ挟んで 詰め詰め ツナサン …
2018.11.04
森のハロウィン
私たちが住んでいる地域は、山の中腹なので、ほぼ森です。動物たちがたくさん来るのでパンプキンカービングはギリギリに行います(町でもリスが来るのであまり早くはカービングしませんが) 今年は末っ子も頑張ります。 ちょっと飽きた。 できあがりー！次女(向かって右) が結構頑張った。 当日は街に繰り出してもいいのですが、トリック …
2018.11.03
こどもの夢
海外で日本語を教える、という私の子供の頃の夢は、なんだかんだ遠回りして叶ったわけですが、次なる夢は、 こどもたちの夢が叶うこと♪ 長女は女優。 次女はプロバスケットボールプレーヤー。 三女はドッグトレーナーかイルカのトレーナー。 次女、三女はまだまだこれから変わるとして(今までも変わったから！笑)、長女の夢は小学校一年 …
2018.10.30
ハロウィンの週末?
ハロウィン前の週末は、どこの街でもイベントが。 なのに今年は雨。 寒い、、 それでもいくのか、、 長女はすぐに私たちを撒いて友達と消えました。 お年頃ですねƪ(˘⌣˘)ʃ 商店街ではかわいい、お姉さんや、、 怖いお姉さんが出迎えてくれます。 あまりに寒くてカフェへ。 どれを食べるか考えて中 …
2018.10.28
グルテンフリーおやつ(ミニチョコレートケーキ)
グルテンフリーのおやつを作るときに欠かせないのがグルテンフリーの粉。 アメリカではグルテンフリーにしている人も多くいるので粉の種類も豊富です。その中でもキングアーサーの？このタイプのものが1番美味しい。でもそれよりずっと美味しいのが日本の米粉。 アメリカにもライスフラワーがあるのですが、サラサラで味も独特です。元のお米 …
2018.10.25
グルテンフリーおやつ(メープルチョコチップクッキー)
毎日毎日何が大変かって、うちの育ち盛りの三姉妹のおやつを考えること。 ただでさえランチにはスナックを持っていく(スナックタイムがある)ので、学校帰りには何を用意しておけばいいか迷います。 うちの長女はセリアック病なので、グルテンが取れません。小麦大麦ライ麦に含まれるグルテン。グルテンフリーで色々作っていますが、グルテン …
2018.10.23
パンプキンを買いに
10月に入ると、ハロウィンの飾り付けをする家が多いのですが、基本はパンプキン。玄関先や郵便受けの下、門などに並べます。 ちなみにアメリカのパンプキンはこのオレンジ色のが主流で、味も全く違い水っぽく、私は日本の緑のかぼちゃの方がずっと好きです。 スーパーマーケットにも売っていますが、今年は隣町の特設売り場に行ってきました …
2018.10.22
日本語キンダークラス開講
うちの三姉妹は上から 12歳、10歳、5歳。中学生と小学生と年長さんです。 上二人は3年生と1年生の途中まで日本にいたので会話は問題なく、読み書きも長女は普通に、次女はなんとか書けます。 問題は末っ子。シカゴにいたときは義兄家族が、ここでは義両親がすぐ近くに住んでいるのでほぼ完全英語。 このままでは来年2月からスタート …
2018.10.20
パスポート更新
昨日は次女と三女のパスポートの更新をするためにマンハッタンまで出かけてきました。 コネチカット州はニューヨーク州と隣り合わせで北に伸びているため、ニューヨークにいく、というとうちから車で5分ですが、マンハッタンまでは車で1時間ちょい。今回は電車で行きました。 着くのは私が1番好きな駅、ground central st …
2018.10.18
Book club とは
Book club スタートは7:30。 7:00には義両親宅に三姉妹＆ブラウニー(チョコラブミック1歳) を預ける予定。 ぎっりぎりに出来上がったマカロンボックス。 うん。やっぱりマカロンは見た目可愛い。 今回ホストしてくれる家が義両親宅から3分のところだったので、早すぎず遅すぎず、30分に出発。 8人参加中、3番 …
2018.10.17
Book clubへ
こんにちは、Shihoです。 先日、在アメリカ4年にして、初めてBook clubなるものに参加してきました。 Book club とは基本、課題に出された一冊をその日までに読み、ホストが中心となって内容について深く皆で話し合う、という非常に知的な集まりである、、が、実際は、、ワインを片手に楽しくおしゃべりをする社交場 …
2018.10.16
こんにちは♪
はじめまして。アメリカ、コネチカット州の森の中で暮らしているShihoです。 アメリカに引っ越して早4年、そろそろこちらの社会に馴染まないと、と不得意な英語を駆使して色々なことにチャレンジしています。 普段は子供の専属ドライバーと化してますが、日々の面白い出来事などを綴っていけたらな、と思います。 よろしくお願い致しま …
2018.10.14
SHIHO LAYNE / CONNECTICUT
四年前に渡米。
非常勤講師をしながら、アメリカコネチカットで三人娘を子育て中。